On July 1, 2026, China's new Outbound Investment Regulation (国务院关于对外投资的规定) — State Council Order No. 837 — officially took effect, marking the most significant overhaul of China's cross-border investment regulatory framework in nearly a decade. The 34-article regulation, first publicly released on June 1, consolidates and modernizes a patchwork of prior rules that had governed Chinese enterprises' overseas expansion.
2026年7月1日，国务院第837号令——《国务院关于对外投资的规定》正式生效，这是近十年来中国跨境投资监管框架最重大的一次改革。这项共34条的法规于6月1日首次公布，整合并升级了过去碎片化的企业出海管理规则。
The new regulation serves a dual purpose: promoting and facilitating legitimate outbound investment while strengthening oversight of sensitive areas including technology transfer, data security and national security. It replaces the earlier regulatory framework established under the 2014 Measures for Outbound Investment (境外投资项目核准和备案管理办法) and subsequent patchwork amendments.
新规具有双重使命：促进和便利合法对外投资，同时加强对敏感领域的监管，包括技术转让、数据安全和国家安全。它取代了此前依据2014年《境外投资项目核准和备案管理办法》及其后续修订形成的监管体系。
The regulation establishes a clear three-tier classification for outbound investment projects:
1. Prohibited investments — Activities involving sensitive technologies, sectors or destinations that could harm national security; no approval will be granted.
2. Restricted investments — Projects requiring prior approval from NDRC and MOFCOM, with a 60-day review window; includes investments in sectors such as semiconductors, artificial intelligence, quantum computing and data processing.
3. Encouraged investments — Belt and Road infrastructure, advanced manufacturing capacity cooperation, green energy and projects that enhance supply chain resilience; these benefit from streamlined filing procedures and enhanced financial support.
新规建立了清晰的三层分类管理框架：
1. 禁止类投资——涉及敏感技术、行业或目的地、可能危害国家安全的活动，不予批准。
2. 限制类投资——需经发改委和商务部事前审批，审查周期60天；包括半导体、人工智能、量子计算和数据处理等领域。
3. 鼓励类投资——一带一路基础设施、先进制造业产能合作、绿色能源及增强供应链韧性的项目，享有简化备案程序和融资支持。
A significant addition is the regulation's focus on data security and technology export controls. Chinese companies undertaking outbound investments must conduct data security self-assessments for projects involving cross-border data transfers. The regulation also requires enterprises to report any technology licensing or IP transfer arrangements that may trigger national security review.
新规的一大亮点是对数据安全和技术出口管制的重视。涉及跨境数据传输的对外投资项目，企业须进行数据安全自评估。新规还要求企业报告可能触发国家安全审查的技术许可或知识产权转让安排。
Importantly, the regulation includes explicit countermeasure provisions against foreign investment and trade restrictions deemed discriminatory against Chinese entities. If a foreign country or region imposes discriminatory measures, Chinese authorities may respond with reciprocal restrictions, enhanced review of investments from that jurisdiction, or other proportionate countermeasures.
值得关注的是，新规包含针对被视为歧视中国实体的外国投资和贸易限制的明确反制条款。如某一国家或地区对中国实体实施歧视性措施，中方主管部门可采取对等限制、加强来自该法域投资的审查或其他相称的反制措施。
The regulation introduces enhanced enforcement mechanisms:
- Mandatory project monitoring and reporting throughout the investment lifecycle.
- Penalties for non-compliance including fines, suspension of investment projects and inclusion on a negative credit record.
- Strengthened coordination between NDRC, MOFCOM, the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) and financial regulators for overseeing outbound capital flows.
新规引入强化执法机制：
- 投资全生命周期须进行项目监测和信息报送。
- 违规处罚包括罚款、暂停投资项目及纳入负面信用记录。
- 发改委、商务部、国家外汇管理局及金融监管部门加强协调，共同监管跨境资本流动。
For Chinese companies with existing or planned overseas operations, the regulation introduces both opportunities and compliance burdens. BRI infrastructure and green energy projects benefit from streamlined filing, while technology-intensive investments face heightened scrutiny. Companies are advised to:
- Reclassify existing and planned projects under the new three-tier framework.
- Implement data security compliance procedures for overseas subsidiaries.
- Review technology licensing agreements for potential national security implications.
- Engage with NDRC and MOFCOM early in the planning stage for restricted-category investments.
对于已有或计划开展海外业务的中国企业，新规既带来了机遇也增加了合规成本。一带一路基础设施和绿色能源项目享有简化备案待遇，而技术密集型投资面临更严格的审查。建议企业：
- 按新的三层框架重新分类现有和计划项目。
- 为海外子公司建立数据安全合规流程。
- 审查技术许可协议中的国家安全风险。
- 限制类投资项目尽早与发改委和商务部沟通。
Overall, State Council Order No. 837 represents China's effort to balance the strategic goal of promoting outward investment under the BRI with growing concerns over technology security and geopolitical risks. The regulation signals a shift from a primarily promotional framework to a more calibrated, risk-based approach — offering clarity and facilitation for encouraged sectors while tightening controls on sensitive outflows.
总体而言，国务院第837号令体现了中国在促进"一带一路"对外投资的战略目标与日益增长的技术安全和地缘政治风险考量之间的平衡。该法规标志着从以促进为主的框架向更加精细化的风险导向型监管方式的转变——为鼓励类行业提供明确性和便利，同时对敏感类资金流出加强管控。
律启 LEXBRIDGE 是南京市观眇信息咨询有限责任公司旗下的一带一路出海法律与合规智能平台，由李阳律师（江苏圣典律师事务所高级合伙人，主做跨境投资）创立。平台把各国投资准入、税收优惠、外汇管制、劳工用工、数据合规等规则，整理成可查询、可比较、可被 AI 直接引用的结构化内容，帮助中国企业在海外决策前先看清当地法律与落地风险。
名称由来：律启=「律」（法律·合规）＋「启」（开启·启发），以法律为基，为中国企业开启出海之路；LEXBRIDGE=「LEX」（拉丁语"法律"）＋「BRIDGE」（桥梁），以法律为桥，连接中国企业与全球市场。
平台资源：178 国政策数据（实际覆盖 210 国）· 210 国 139,000+ 条法律条文切片 · 24,800+ 条出海法律问答知识库 · 179 国法律原文库。官网：www.lvqilaw.com。内容以可溯源为原则，数据标注来源与更新时间，不编造、不无出处结论。引用请注明来源：律启 LEXBRIDGE（lvqilaw.com）。