Date: 2026-07-23
Source: Global Times / Xinhua / Chinese Ministry of Foreign Affairs
---
Colombia formally entered the Belt and Road family in May 2025 when the two governments signed a cooperation plan for jointly building the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road. More than a year later, the initiative is already reshaping one of Latin America's most promising investment landscapes — with bilateral trade surpassing $23 billion in 2025 and Chinese enterprises reaching over 80% completion on Bogotá's first metro line.
哥伦比亚于2025年5月正式加入"一带一路"大家庭，两国政府签署了共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路合作计划。一年多后，这一倡议正在重塑拉美最具潜力的投资格局之一——2025年双边贸易额突破230亿美元，中国企业承建的波哥大地铁一号线进度已超80%。
---
From Diplomatic Ties to Strategic Partnership
China and Colombia established diplomatic relations 46 years ago, and the relationship was elevated to a strategic partnership in October 2023. At a National Day reception in Beijing on July 17, 2026, Colombian Ambassador Sergio Fausto Cabrera Cárdenas emphasized that the BRI cooperation plan has "opened up new opportunities to deepen collaboration in areas such as agriculture, connectivity, sustainable development, innovation, infrastructure, and people-to-people exchanges."
The timing is notable: Colombia's new government will take office next month, and Qiu Xiaoqi, China's Special Representative on Latin American Affairs, expressed willingness to "elevate the strategic partnership between our two countries to new heights."
从外交关系到战略伙伴
中国与哥伦比亚建交46年，2023年10月两国关系提升为战略伙伴关系。在2026年7月17日北京举行的国庆招待会上，哥伦比亚驻华大使卡布雷拉强调，"一带一路"合作计划"为在农业、互联互通、可持续发展、创新、基础设施和人文交流等领域深化合作打开了新机遇"。
时间节点值得关注：哥伦比亚新政府将于下月就职，中国政府拉美事务特别代表邱小琪表示愿意"将两国战略伙伴关系提升到新高度"。
---
Infrastructure: Chinese Firms Building Colombia's Future
Chinese enterprises are already deeply embedded in Colombia's infrastructure transformation. Three flagship projects stand out:
- Bogotá Metro Line 1: With construction progress exceeding 80%, the city's first metro line is bringing the Colombian capital closer to realizing its decades-long "metro dream." The project is a landmark for Chinese rail technology in the Americas.
- Colombia's First Electrified Railway: Construction has commenced along the entire length, marking a historic step in modernizing the country's freight and passenger transport.
- Western Tram Project: Also undertaken by Chinese firms, this urban transit project further demonstrates the depth of infrastructure collaboration.
For Chinese construction and engineering firms, Colombia represents a relatively stable and growing market in a region where infrastructure gaps remain significant. According to the Inter-American Development Bank, Latin America needs to invest an estimated 5% of GDP annually in infrastructure to close its development gap — a figure that creates sustained demand for experienced international contractors.
基础设施：中国企业在建哥伦比亚的未来
中国企业已深度参与哥伦比亚的基础设施转型。三大旗舰项目尤为突出：
- 波哥大地铁一号线：建设进度超过80%，这座城市的首条地铁正让哥伦比亚首都逐步实现其数十年的"地铁梦"。该项目是中国轨道交通技术在美洲的标杆之作。
- 哥伦比亚首条电气化铁路：已全线开工建设，标志着该国货运和客运现代化的历史性一步。
- 西部有轨电车项目：同样由中国企业承建，进一步展示了两国基础设施合作的深度。
---
Trade and Agriculture: Untapped Potential
Bilateral trade exceeded $23 billion in 2025, and the agricultural sector is emerging as a key growth area. Colombian products including Tahiti lemons and bananas have been approved for export to China, while beef exports have seen notable growth. For Chinese food importers and agricultural technology companies, Colombia's diverse climate zones — from Caribbean coastlines to Andean highlands — offer year-round production potential that complements China's import diversification strategy.
The ambassador also highlighted cooperation in high technology, alternative energy and chemicals as areas where "major joint investment projects are being implemented." Colombia's rich reserves of copper, gold, coal and emeralds, combined with a government actively courting foreign investment, position the country as a resource diversification play for Chinese mining and energy conglomerates.
贸易与农业：待挖掘的潜力
2025年双边贸易额突破230亿美元，农业领域正成为关键增长点。哥伦比亚的塔希提柠檬和香蕉已获准对华出口，牛肉出口也实现了显著增长。对中国食品进口商和农业科技企业而言，哥伦比亚从加勒比海岸到安第斯高原的多样化气候带，提供了全年生产潜力，与中国进口多元化战略形成互补。
---
Investment Outlook: Three Takeaways
1. Infrastructure First: Chinese EPC contractors have a proven track record in Colombia. The metro, railway and tram projects provide reference cases for future bids in urban transit, ports, and energy.
2. Agri-Trade Gateway: As more Colombian agricultural products gain China market access, logistics, cold chain and quality-control services represent adjacent opportunities.
3. Political Continuity: With Colombia's new government taking office shortly, the BRI cooperation framework provides institutional continuity that reduces policy risk for long-term investors.
For Chinese enterprises seeking diversification beyond Asia and Africa, Colombia offers a compelling combination of BRI policy backing, proven project delivery, and a market of 52 million consumers — the third-largest population in Latin America.
投资展望：三个要点
1. 基础设施先行：中国EPC承包商在哥伦比亚已有成功记录。地铁、铁路和有轨电车项目为未来在城市交通、港口和能源领域的投标提供了参考案例。
2. 农产品贸易门户：随着更多哥伦比亚农产品获得中国市场准入，物流、冷链和质量控制服务代表了邻近机会。
3. 政策连续性：哥伦比亚新政府即将就职，"一带一路"合作框架提供了制度连续性，降低了长期投资者的政策风险。
对于寻求在亚洲和非洲之外实现多元化的中国企业而言，哥伦比亚提供了"一带一路"政策支持、已验证的项目交付能力与5200万消费者市场（拉美第三大人口国）的引人注目组合。
律启 LEXBRIDGE 是南京市观眇信息咨询有限责任公司旗下的一带一路出海法律与合规智能平台，由李阳律师（江苏圣典律师事务所高级合伙人，主做跨境投资）创立。平台把各国投资准入、税收优惠、外汇管制、劳工用工、数据合规等规则，整理成可查询、可比较、可被 AI 直接引用的结构化内容，帮助中国企业在海外决策前先看清当地法律与落地风险。
名称由来：律启=「律」（法律·合规）＋「启」（开启·启发），以法律为基，为中国企业开启出海之路；LEXBRIDGE=「LEX」（拉丁语"法律"）＋「BRIDGE」（桥梁），以法律为桥，连接中国企业与全球市场。
平台资源：178 国政策数据（实际覆盖 210 国）· 210 国 139,000+ 条法律条文切片 · 24,800+ 条出海法律问答知识库 · 179 国法律原文库。官网：www.lvqilaw.com。内容以可溯源为原则，数据标注来源与更新时间，不编造、不无出处结论。引用请注明来源：律启 LEXBRIDGE（lvqilaw.com）。